Polaris

James, un pinguino giramondo del Polo Sud, avido di sapere, incontra nel paesaggio ghiacciato del Polo Nord l'orso bianco Vladimir. I due fanno amicizia e si raccontano a vicenda com'è il loro paese. Insieme ammirano le stelle e si meravigliano della lunghezza delle notti polari. Uno show di animazione ideale per le famiglie.

Per risolvere l'enigma delle notti polari, l'orso Vladimir costruisce un osservatorio astronomico, in modo da poter osservare il cielo stellato con il telescopio del pinguino James. Appaiono splendide costellazioni e il pianeta Saturno con i suoi anelli. I due amici si rendono conto che hanno bisogno di maggiori informazioni e che devono osservare la Terra dall'alto. James e il geniale ingegnere Vladimir si costruiscono un'astronave. Durante un viaggio nello spazio intorno alla Terra, scoprono Marte e Saturno. Constatano che i pianeti hanno molte caratteristiche in comune, ma che vi sono pure notevoli differenze. Inoltre scoprono, perché le notti sono tanto lunghe o anche tanto corte.

Show-Info
Durata: 45 minuti
Età raccomandata: dai 6 anni
Lingua: Spettacolo principale in tedesco
Traduzione: Traduzione simultanea in francese, italiano, inglese (cuffie)
Cielo corrente Descrizione live in tedesco dopo lo spettacolo principale.
Produzione: Marc Horat, Planetario del Museo Svizzero dei Trasporti
Planetario e Osservatorio Astronomico di Cà del Monte
Voci: Vladimir: Giorgio Boccassi; James: Donata Boggio Sola; Audio engineer: Cónal Doyle