Al piano terra del Museo Hans Erni, i dipinti astratti dell'artista svizzero sono contrapposti a tre automobili della marca «Tatra» realizzate da Paul Jaray, che incarnano l'avanguardia artistica e tecnica degli anni '30. Per un periodo, Paul Jaray e Hans Erni sono stati vicini di casa a Lucerna e hanno avuto una relazione contraddistinta da fitti scambi. Erni ha sostenuto Jaray come «pilota sperimentale» nei suoi esperimenti sul Lago dei Quattro cantoni.
Dopo aver fatto la conoscenza di Paul Jaray, il giovane Hans Erni creò alcune immagini astratte con caratteristiche dinamiche. Le composizioni di questo periodo creano una sensazione contemporaneamente statica e dinamica, di calma e velocità al tempo stesso. In numerose opere, gli intenti e gli studi del pioniere dell'aeronautica e gli elementi formali e le linee dell'artista si avvicinano notevolmente.
